(English below)
本公演はピアニストとして参加しました。
ご来場の皆様には、クラシック、ジャズ、民族音楽など、幅広いジャンルの音楽を一度にお楽しみいただきました。
ご来場の皆様、関係者の皆様、ありがとうございました。
=====
I participated in this concert as a pianist.
The program offered the audience a wide range of music in a single event, including classical, jazz, and traditional/folk styles.
Thank you to everyone who attended, as well as to all those involved in making this concert possible.
