(English below)
本日、東京芸術劇場（東京都）にて「第94回日本音楽コンクール受賞者発表演奏会」が開催されました。
ご来場いただいた皆さま、素晴らしい演奏を届けてくださった演奏者の皆さま、スタッフの皆さまに心より感謝申し上げます。共演者の皆さまの演奏も、大変素晴らしいものでした。
これからも皆さまに作品をお届けできる機会を大切にしながら、一つひとつの作品に真摯に向き合っていきたいと思います。
この度は誠にありがとうございました！
=====
Today, the “94th Japan Music Competition Winners’ Concert” was held at the Tokyo Metropolitan Theatre in Tokyo.
I would like to express my heartfelt gratitude to everyone who attended, as well as to the performers and staff who delivered such wonderful performances. The performances by my fellow artists were also truly outstanding.
I will continue to cherish every opportunity to share my works with you, and to approach each piece with sincerity and dedication.
Thank you very much for this special occasion!
